A revealing look at three decades of music industry sales. After a devastating decline, streaming services like Spotify are helping the industry regain its footing.