Millionaires are more common than you may think – here are the steps you need to take with your retirement investments to become a 401(k) millionaire.