Data Visualization and Cholera: An Unexpected Connection