What makes your cup of coffee possible, and how much does it really cost? Here’s how the $200B coffee supply chain breaks down economically.