In just a half-century, Dubai has gone from a fishing village to a global real estate hub. Today’s video and graphic track the city’s stunning transformation.